Bakura (DSOD)

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Ritual lá bài này bằng "Contract với the Dark Master". Một lần mỗi lượt: Bạn có thể lăn một con xúc xắc sáu mặt, sau đó phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ điều khiển nếu bạn tung 1 hoặc 2, phá huỷ 1 quái thú mà đối thủ điều khiển nếu bạn lăn 3, 4 hoặc 5 hoặc phá huỷ tất cả quái thú bạn điều khiển nếu bạn cuộn 6.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Ritual Summon this card with "Contract with the Dark Master". Once per turn: You can roll a six-sided die, then destroy all monsters your opponent controls if you roll 1 or 2, destroy 1 monster your opponent controls if you roll 3, 4 or 5, or destroy all monsters you control if you roll 6.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

Ciến tế lá bài mặt ngửa này. Chọn 1 quái thú Loại quái thú ngửa mặt trên sân. Tăng ATK và DEF của quái thú thêm 700 điểm miễn là nó vẫn nằm ngửa trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute this face-up card. Select 1 face-up Fiend-Type monster on the field. Increase the ATK and DEF of the monster by 700 points as long as it remains face-up on the field.

DARK 5

Hiệu ứng (VN):

Sinh vật quý ông này cực kỳ độc ác, được cả con người và ác quỷ khiếp sợ.

Hiệu ứng gốc (EN):

This gentlemanly creature is extremely wicked, feared by man and fiend alike.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

Làm dịu linh hồn của người khác bằng cách niệm một câu thần chú bí ẩn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Soothes the souls of others by chanting a mysterious spell.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú Zombie trên sân; cho đến cuối lượt này, nó nhận được 1000 ATK hoặc mất 1000 ATK. Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể xáo trộn 1 trong số các quái thú Zombie bị loại bỏ của bạn vào Deck và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt lá bài này, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Zombie Power Struggle" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Zombie monster on the field; until the end of this turn, it gains 1000 ATK or loses 1000 ATK. During your Main Phase, if this card is in your GY: You can shuffle 1 of your banished Zombie monsters into the Deck, and if you do, Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of "Zombie Power Struggle" once per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú Zombie mà bạn điều khiển với 2000 ATK hoặc thấp hơn; nó có thể tấn công trực tiếp lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Zombie monster you control with 2000 or less ATK; it can attack directly this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Cả hai người chơi để lộ bài trên tay của họ và thêm 1 lá bài từ tay của nhau lên tay của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Both players reveal their hands and add 1 card from each other's hand to their hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Lá bài này được sử dụng để Triệu hồi Ritual "Dark Master - Zorc". Bạn cũng phải Hiến tế quái thú từ tay hoặc sân của bạn có tổng Cấp độ bằng 8 hoặc lớn hơn.

Hiệu ứng gốc (EN):

This card is used to Ritual Summon "Dark Master - Zorc". You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels equal 8 or more.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu một quái thú Loại quái thú mà bạn điều khiển chiến đấu, trong Damage Step: Trả LP (theo bội số của 100 điểm), sau đó chọn mục tiêu vào quái thú đang chiến đấu của đối thủ; quái thú của đối thủ đó mất nhiều ATK và DEF cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a Fiend-Type monster you control battles, during the Damage Step: Pay LP (in multiples of 100 points), then target the opponent's battling monster; that opponent's monster loses that much ATK and DEF, until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Gây 500 sát thương cho đối thủ của bạn cho mỗi quái thú mà chúng điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inflict 500 damage to your opponent for each monster they control.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Chọn mục tiêu 1 Bẫy trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Target 1 Trap in your GY; add that target to your hand.

DARK 6

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Đặc biệt từ Mộ. Vô hiệu hoá các hiệu ứng của quái thú bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú Fiend mà bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Special Summoned from the GY. Negate the effects of monsters destroyed by battle with Fiend monsters you control.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Thêm 1 quái thú Thường Cấp 5 hoặc lớn hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Add 1 Level 5 or higher Normal Monster from your Deck to your hand.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Triệu hồi Đặc biệt lá bài này ở Tư thế Phòng thủ với tư cách là quái thú Hiệu ứng (Thây ma / TỐI / Cấp 4 / Công 1800 / Công 500). (Lá này cũng vẫn là Bẫy.) Nếu lá bài này được Triệu hồi theo cách này bị phá huỷ trong chiến đấu: Gây sát thương cho đối thủ của bạn bằng ATK của quái thú đã phá huỷ nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Special Summon this card in Defense Position as an Effect Monster (Zombie/DARK/Level 4/ATK 1800/DEF 500). (This card is also still a Trap.) If this card Summoned this way is destroyed by battle: Inflict damage to your opponent equal to the ATK of the monster that destroyed it.